Lie­be Tän­ze­rin­nen und Tän­zer, sehr geehr­te Funk­tio­nä­re und Funk­tio­nä­rin­nen und geschätz­tes Publi­kum,

als Ver­an­stal­ter ist es nie leicht sich emo­tio­nal von einem Tur­nier zu „tren­nen“. Den­noch sehen wir uns im Ange­sicht der aktu­el­len Infor­ma­tio­nen zur Zunah­me an Infek­tio­nen, der momen­tan dif­fu­sen recht­li­chen Situa­ti­on und den, zuwei­len stünd­lich kol­por­tier­ten und sich mit­un­ter wider­spre­chen­den, Stel­lung­nah­men aus offi­zi­el­len Quel­len ver­pflich­tet im Sinn des Gemein­wohls und aus Ver­ant­wor­tung gegen­über allen Betei­lig­ten und deren Ange­hö­ri­gen, unser Tur­nier am 4. Okto­ber ab zu sagen.

Wir hat­ten uns gefreut nach einem Som­mer vol­ler tän­ze­ri­scher Ent­halt­sam­keit den Beginn einer span­nen­den Herbst­sai­son set­zen zu kön­nen. Hof­fent­lich ist die aktu­ell Ver­schär­fung nur von kur­zer Dau­er.

Bleibt alle gesund und bei bes­tem Humor,

alles Lie­be,

euer
TSC blau-grün Wien

Lie­be Tän­ze­rin­nen und Tän­zer, sehr geehr­te Funk­tio­nä­re und Funk­tio­nä­rin­nen und geschätz­tes Publi­kum,

als Ver­an­stal­ter ist es nie leicht sich emo­tio­nal von einem Tur­nier zu „tren­nen“. Den­noch sehen wir uns im Ange­sicht der aktu­el­len Infor­ma­tio­nen zur Zunah­me an Infek­tio­nen, der momen­tan dif­fu­sen recht­li­chen Situa­ti­on und den, zuwei­len stünd­lich kol­por­tier­ten und sich mit­un­ter wider­spre­chen­den, Stel­lung­nah­men aus offi­zi­el­len Quel­len ver­pflich­tet im Sinn des Gemein­wohls und aus Ver­ant­wor­tung gegen­über allen Betei­lig­ten und deren Ange­hö­ri­gen, unser Tur­nier am 4. Okto­ber ab zu sagen.

Wir hat­ten uns gefreut nach einem Som­mer vol­ler tän­ze­ri­scher Ent­halt­sam­keit den Beginn einer span­nen­den Herbst­sai­son set­zen zu kön­nen. Hof­fent­lich ist die aktu­ell Ver­schär­fung nur von kur­zer Dau­er.

Bleibt alle gesund und bei bes­tem Humor,

alles Lie­be,

euer
TSC blau-grün Wien